måndag 21 maj 2018

Weekend in the Swedish countryside


Hej på er och glad måndag! Hur mår ni? 
Själv har jag haft en underbar, avslappnande helg ute på familjens landställe, som ligger i närheten av Trosa, tillsammans med Pontus, min styvbror, min lillasyster och hennes pojkvän samt deras baby, och min styvmamma - och såklart Roffe. Helgen bjöd på soligt väder, grillning på altanen, bad i sjön, promenader i naturen och fiske för att nämna en del saker. 
Vi har flera hus på tomten men det största huset (med fyra sovrum, stort öppet vardagsrum/kök och ett stort loft) byggde min pappa och styvmamma efter att vi köpte landstället 1999. 
Igår eftermiddag när det var som bäst väder och 24 grader varmt satte vi oss på tåget hem till Stockholm igen. Fast i väntan på tåget njöt vi av god lunch på en lokal restaurang och Roffe fick sin hundglass. 
Idag har jag varit och jobbat ett par timmar och så kom Wattitud förbi studion för att lämna tillbaka min cykel som de tog in på reparation. Kändes så skönt att cykla hem igen, har saknat det fast det bara gått en vecka utan cykel. 
Oh, igår hämtade jag ut ett paket inför ett samarbete jag håller på att göra med ett företag där ni, mina kära läsare, kommer ha chans att vinna ett presentkort! Mer info om detta kommer i ett inlägg om en vecka eller två ;)


// Hiya guys and happy Monday! How are you all doing? 
Myself I've had a lovely and relaxing weekend out in the countryside, at my family's place, together with Pontus, my stepbrother, my sister and her boyfriend and my nephew, my stepmother and - of course - Roffe. 
We've been fishing, barbequeing, gone swimming in the lake, went on long walks in the untouched wild forrest and much more. The weather's been sunny but a bit windy on Saturday. On Sunday, when it was 24 degrees celsius and a wonderful day, we went back to Stockholm by train. While waiting for our train to take us back, we enjoyed lunch at a local little diner and Roffe got his dog ice cream to enjoy. 
Today I've been to the studio to work a few hours. Wattitud dropped by to leave my bike; it's been to their shop for repair but now it's all good. It felt lovely to ride my bike back home again - even though I've only been without it for about a week I've missed it! 
Oh, yesterday I picked up a delivery containing an item I already love! It's for a collaboration with a company I got coming up, where you guys may also win a gift certificate! I can't tell you more right now but keep tour eyes peeled for a blog post regarding this, coming up within two weeks or so! 









Harry and Pontus - the fishermen!


Rolfie: "Can we go home now, pawlease?









onsdag 16 maj 2018

Best ice cream in Stockholm, boat ride and a bronzed outfit


Vet ni vad?? Idag badade jag för första gången det här året och det var sååååå härligt! Vi har ju haft 27 grader varmt i Stockholm idag (och jag har svettats som en gris, oink) så när vovven inte ville gå upp ur vattnet och jag själv höll på att smälta bort så gick jag i. Det är runt 12, 13 grader i vattnet skulle jag gissa - i helgen när vi var ute och åkte bår var det iallafall 12 grader men troligtvis lite varmare nu i och med högsommarvärmen vi haft i en vecka.  
Apropå båt så var vi som jag skrev ovan ute och åkte båt i helgen. Pontus vän Fille och Filles tjej Josefin har en motorbåt som är hemmahörande i hamnen nedanför där vi bor och när de frågade om vi ville åka med dom i lördags var det ett rungande JA! Älskar att åka med i deras båt!! Vi cruisade runt i Stockholms kanaler i typ tre timmar - underbart! Jag hade så fullt upp med att njuta av livet att de enda bilder jag fick från båtturen var dessa två på Roffe. Tror helt seriöst att Roffe var den som njöt allra allra mest av båtturen - sällan sett honom så lugn och stilla, den lilla studsbollen. Han fattade direkt när vi kom på båten vad som vankades och njöt i fulla drag av vinden, utsikten, sällskapet och ett par simturer. På min instagram lägger jag upp en hel del insta stories om vad jag gör om dagarna så vill ni ha mer och tätare uppdateringar föreslår jag att ni går in och följer mig på instagram @aswedishfashionista. 
Oh, i söndags upptäckte vi också Stockholms bästa glassbar! Både min pappa och hans tjej samt Pontus kollega har rekommenderat oss det stället - Fryst, heter det och ligger på Kungsholms Strand, bara fem minuters promenadavstånd från där jag och Pontus bor (farligt, ha ha!). Det är hemmagjord äkta italiensk glass och vi blev inte besvikna! Den mest krämiga, smakrika glass jag någonsin ätit! Vi stod en halvtimme i kö och när vi kom fram fanns det bara tre smaker kvar att välja på - men det var okej för två av dom är mina favoriter: choklad och mango sorbet. Såååå mumsigt! 
Nu när det dessutom är så hett ute vill jag bära så lite kläder det går (utan att få naken, he he) men ändå se presentabel ut. Denna luftiga bronsfärgade kjol och toppen (som inte kräver bh under) var perfekt look för söndagens glass-eskapader. Ingen av dom är direkt ny i min garderob men så älskar jag att återanvända mina plagg och skapa nya, kreative looks med vad jag redan har hemma!
I helgen ska vi åka ut till familjens landställe, något jag verkligen ser fram mot. Sålänge internet behagar att samarbeta där ute så kommer jag dela med mig bilder osv på mina insta stories.
Ni får ha en härlig vecka allihopa! 

Top - Kookai / Skirt - By Malene Birger / Shoes - Tory Burch / Bag - Mulberry / Bracelet - Hermés 

// Hey guys, guess what?? Today I took my first swim in the ocean for this year! It felt delightful! 
We had 27 degrees celsius in Stockholm today and I felt like I was gonna melt away (been sweatting like a pig - oink! Not that I'm complaining about the wonderful warmth!) and when the pup didn't wanna get out of the water I thought "whatta heck" and went in. I'm guessing the water is about 12, 13 degrees celsius - this past weekend when we were out with my friends boat it was 12 at least. 
Speaking of which! We had four wonderful days off work due to a holiday last weekend and my boyfriends friends has a boat, located in the harbour right next to where me and Pontus live. They asked if we would like to join them for a ride - heck yes! Boat rides in Fille's and Josefine's boat during summer time is one of the things I enjoy most in life! 
So the four of us went out with the boat together with my friend Natalia and her boyfriend Eric, of course we brought Roffe with us. Ha ha, I seriously believe Roffe was the one enjoying it the most of all of us! He instantly understood what was coming and he loved every minute of it! I was so busy enjoying life, the only photos I got was actually these ones of Roffe in his little lifejacket (safety first!). I share a lot of pics and videos about what I do during my days and the blossoming, beautiful Stockholm in my insta stories so if you'd like to see more of these activities I recommend you go follow me on instagram @aswedishfashionista
 I think we spent three or four hours cruising around Stockholm waterways and additionally one hour in the boat when we came back to the harbour. Lovely!! 
Oh, something else we discovered this past weekend - THE best ice cream in all of Stockholm (so far). The place is called "Fryst" and is located on Kungsholms Strand, which is only a five minute walk from where we live. Both my dad and his fiancée as well as a colleague of Pontus's has recommended it to us - and boy, we were not disapointed! 
It's real Italian homemade ice cream and it's the most creamy and rich in flavour ice cream I ever had! We waited in line for 30 minutes and by the time it was out turn they only had three flavours left but that was okay bc two of them are my faves: chocolat and mango sorbet. We sat down on a bench in the shade to enjoy the ice cream (I couldn't stop going "Mmmm!" and "ahaaaaa") and agreed on it was totally worth the wait! 
During hot summerdays like these I wanna wear as little clothes possible without being naked (he he) and still look presentable. This airy skirt in bronzed tones and the terracotta colored top - which doesn't requier a bra underneath - was the perfect outfit for the past Sunday. They're not really new pieces in my wardrobe but I love re-using my clothing and to come up with new looks. I feel so creative using what I already have a home yet never worn together before! 
This coming weekend I'm going out to our familys big house in the countryside and I'm so looking forward to it! Given the internet will be working out in the country, I'll be sure to share with you guys some stories on my insta! 
Have a lovely week, all of you! 
Xx







onsdag 9 maj 2018

Favourite outfit of the week


Vem mer än jag är exalterad över det underbara vädret och en långhelg framför oss?! Fyra dagars ledighet - såååå välbehövligt.
Här är min middagslook från ett par veckor sedan, som jag lovade att visa er. Kjolen är en favorit i min garderob och representerar verkligen min stil: elegant, lekfull och färgsprakande. Fyndade den på NK's rea för tre år sedan och den har använts flitigt sedan dess! Jag är ett stort fan av att köpa kvalitetsplagg som man vill använda ofta och länge, jag ser det som en investering att lägga pengar på ett dyrare plagg som man vet representerar sin egen stil - något man kommer vilja använda länge framöver, snarare än en säsong för att det är en trend. 
Självklart shoppar jag från lågbudgetkedjorna men idag tänker jag igenom mina köp bättre. Jag vill att det jag köper verkligen ska vara min stil och, som sagt, något jag vet att jag kommer vilja använda länge. Jag hoppas verkligen att fler tänker liknande, särskilt nu när hållbarhetstänk håller på att slå igenom även inom modevärlden. Apropå just hållbarhet så har jag ett samarbete på gång just nu med ett företag som riktar in sig på det området. Än kan jag inte säga för mycket men det ska bli spännande att kunna inviga er i detta lite senare i maj! 
Idag är jag i studion ett par timmar och arbetstränar, sedan ska jag hem och it i solen med vovven. 
Önskar er alla en fin onsdag och en supertrevlig långhelg! 

Top - Whyred x Nivea / Skirt - Alice and Olivia / Shoes - Sandro Paris / Bag - Céline 

// Who else besides me is over excited about the gorgeous weather and a long weekend coming up?! We got an extra holiday this Thursday and I got my Friday off aswell so I'm super happy! Today I'll be doing a few hours of work at the studio then I plan on taking the pup out for a walk and soaking up some sun.
Anyhow, this was my look for dinner a few weeks back. As I promised, I would show it to you guys if I decided on switching outfits for the dinner out. 
This skirt is a favourite in my closet and I bought it on sale at the luxurious warehouse NK three years back. The skirt represent my style very well: elegant yet playful and colorful. 
I'm a big fan of investing a bit more money into clothing items that I feel represent me and my style, not just for the moment - but for a long time to come. I'd rather pay more for one quality item than get five (or even ten) at the same price but in poor quality or just because they're trending now but I'd be bored of them after the season. 
Of course, I do buy clothes from the chains but I try to be more conscious about what I buy. Buying something on impulse because it's trendy now isn't something I do very often these days - I rather choose items that I know I will wear for a long time to come. I do hope more of you guys think like this (or try to think like I do), especially since sustainable fashion is getting more awareness these days. 
Speaking of sustainability, I got a fun collaboration coming up with a company that focus on sustainability! I can't reveal too much yet but I'm super excited and gonna share it with you guys later on this May. 
Well, for now I wish you all a great Wednesday! Xx 





fredag 4 maj 2018

Happiest in summer clothing


Photographer: Daniel Gual, www.gual.se

Dessa bilder tog Daniel på mig för ungefär två veckor sedan när sommarvärmen plötsligt slog till. Det har varit så fullt upp på praktiken för vi hållit på att flytta till en ny studio - nu är vi äntligen på plats! - därför har jag inte kunnat visa er dessa bilder tidigare. 
Gissa hur exalterad jag är över att värmen äntligen kommer tillbaka nu till helgen! 
Jag är en sann sommarflicka och trivs allra bäst under sommaren när man kan gå barbent i klänning. Så är jag ju född i slutet av maj månad, det kanske beror på det? Har suttit och scrollat genom webbshoppar på jakt efter nya sommarklänningar, får se om jag kan hålla mig fram till min födelsedag den 28:e - he he... 
Idag följde jag med Daniel på en plåtning ute hos kund för första gången, det var kul! Ett enklare uppdrag hos ett företag som ville ha nya porträttbilder till sin business. Efter det åkte vi tillbaka till studion där det blev någon timmes arbete med sociala medier innan det var dags för mig att rulla hemåt. 
Tog med vovven på en långpromenad, knatade till djuraffären vid Fridhemsplan och köpte honom lite mat och annat roligt. Nu är jag helt slut och ska vila mig, det blir nog en lugn och skön hemmakväll.
I övrigt har jag inte så mycket planer för helgen annat än att njuta av det fina vädret, sen får vi se! 
Ha en trevlig helg på er! 

Jacket - By Malene Birger / Silk scarf - bought in Cambodia / Dress - old and the label is gone! (one of my fave dresses, think it's almost 10 years old) / Shoes - Chloé / Bag - Mulberry 

// These photos were taken about two weeks ago by Daniel but I didn't get them until yesterday so I haven't been able to show them to you guys before. It's been pretty hectic the past few weeks over at my internship place, we've been moving to a new photo studio and now we're finally all settled in! 
Today I got to tag along with Daniel on one of his photo sessions at a client's office - very interesting and educational, I enjoyed it! 
Once we were done we headed back to the studio and I worked with social media for an hour or so before it was time for me to get back home. 
I took the pup on a long walk up to the pet store at Fridhemsplan. Got him some new food and other stuff he likes. Now I'm exhausted, ha! So it'll probably be a quiet evening at home, just staying in. 
Currently, I don't have any specific plans for the weekend other than enjoying the beautiful weather. I'm a true summer girl - I love summer and warmth above all seasons. Maybe because I'm born in late May? Anyhow, you might just guess how excited I am about the weather turning back to sunshine and warmth this weekend! 
I've been scrolling through different webshops, looking at new summer dresses. Let's see if I'm able to keep my money in the bank account until the 28th when it's my birthday, he he... 
So, I wanna wish all of you guys a lovely Friday and a happy weekend! 
Xx





tisdag 1 maj 2018

Monday outfit and dinner out


Hej vänner! Igår var det Valborg, gjorde ni något särskilt för att fira eller så? 
Personligen var jag på restaurang med Pontus och våra vänner Natalia och Eric. Vi testade ett tapasställe som ligger nära oss, för första gången, men det blev en besvikelse tyvärr. Maten var det inget fel på men servicen däremot... 
Vi hade bokat bord till klockan 19 men fick inte vårt bord förrän vid 20:00. Natalia och Eric var en halvtimme sena och medan vi väntade fick vi varsitt glas cava som kompensation. 
Det blev dock värre. Efter vi hade beställt så tog det en timme innan maten kom in - en hel timme! Det enda som höll oss kvar var att restaurangen bjöd oss på en kanna sangria som vi såklart hann deicka upp lagom tills maten kom in... 
Ja, ibland har man otur och vi lär aldrig gå dit igen. 
Gårdagens outfit bestod av vad ni ser i bilderna, dock bytte jag om till middagen men den looken hann vi inte fota innan vi sprang iväg till restaurangen. Kanske får ni se den i ett senare inlägg.
Nu stack min älskling precis hemifrån för att se en match hemma hos min brorsa så jag sätter förmodligen på ett nytt avsnitt av "The 100". Har nån sett den serien? Inte världens bästa kanske (kan inte mäta sig med "The Walking Dead"!) men tillräckligt spännande för att jag ska vilja fortsätta titta! 
Ha en fin kväll på er! Xx

Top - & Other Stories / Skirt - Filippa K / Shoes - Chloé / Bag - Céline / Bracelet - Hermés 

// Good evening friends! How are you? 
Yesterday was Valborg here in Sweden, a tradition to celebrate the arrival of spring and in honouring spring there are thousands of huge bonfires lit all over our country. I didn't go to see one of these yesterday tho - did any of my Swedish friends see one? 
Instead, me and Pontus went out for dinner together with our friends Natalia and Eric. We decided on trying out a tapas restaurant nearby where we live but that turned out less successfull... Oh, the food was nice enough but we had to wait an hour to get our table - even though we'd made reservations - and when we finally got to order it took a whole hour more for the food to arrive at our table! The only thing presenting us from leaving was the fact that we got a pitcher of sangria compliments of the house while waiting, and that we would probably not find another restaurant with a table awailable this late in the evening.
Well, sometimes you just have bad luck but we won't be going back to that restaurant again. 
My outfit for yesterday was a pretty simple, clean yet elegant one, although I did change at the last minute before leaving home. Didn't have time to photograph the look I ended up with for dinner, maybe I'll show you guys in another post later on. 
Well, the boyfriend just left home to go to my brothers place and watch a football game so I'm guessing I'll put on another episode of "The 100". Have you guys watched it? It's not the best series (def won't beat "The Walking Dead" but intruiging enough for me too keep watching it! 
Tomorrow it's back to work again (I've had a four day long weekend thanks to Valborg) and I'm longing to get back to it.
Have a pleasant evening! Xx






måndag 23 april 2018

Jumpsuit love and the past weekend


God morgon på er! Hoppas att ni mår bra och har haft en fin helg? Nu är det måndag igen, back to the grind!
Vilken fantastisk helg jag haft! Vädret, till att börja med, har ju varit kanon! I fredags blev det hela 23 grader, jag satt på en uteservering från halv fyra till klockan nio på kvällen, barbent och utan jacka - utan att frysa. Magiskt! En afterwork med Christine, Pontus och Pontus kollegor övergick i middag. Roffe var självklart med och uppskattat sällskap - han charmade alla vid bordet. 
Lördagen var ganska lugn, vi gick en promenad (jag, Pontus och Roffe) över till Solna och Huvudsta gård. 
Igår, söndag, var jag på födelsedagsfika hos min bror i Alvik. Calle hade bakat tre olika sorters veganska bakverk, min lillasyster, hennes pojkvän och min systerson var också där, likaså min styvmamma, Pontus och Roffe. 
I övrigt passade jag på att ta lite outfit-bilder till min instagram @aswedishfashionista och bloggen. Jumpsuiten jag bär på bild här köptes i Kroatien för två år sedan men är fortfarande en vår- och sommarfavorit i min garderob. Fler inlägg med resterande outfits kommer upp senare under veckan. 
Ha en toppenbäst måndag! 


// Good morning guys! Are you doing well and had a good weekend? It's Monday again, back to the grind! 
I had the best weekend ever! On Friday we got some real Swedish summer warmth, 23 degrees celsius here in Stockholm. I sat outside at a restaurant from 3:30 pm to nine in the evening - wearing only a dress, no need for a jacket! I met up with my friend Christine and my bf Pontus and his colleagues for an afterwork which turned in to a late dinner. It was such a magic evening, filled with a lot of laughter, wine and good food. 
Saturday was pretty chill, me and Pontus went on a long walk in the sun. The pup tagged along (obviously - you cannot go on a long walk and not take your dog with you, lol) with us over to Huvudsta farm. 
On Sunday we went to my brothers place for some cake to celebrate his birthday. My stepmum was there, as well as my sis and her boyfriend with my little nephew. I love my baby nephew <3 
Oh, I took the opportunity to shoot some content for my instagram @aswedishfashionista and the blog. One of the results is presented in this post. The jumpsuit I'm wearing I bought two years ago while in Croatia and it's still one of my fave spring/summer garments. I'll show you the rest of my outfit photos later during this week. 
I wish you all a happy Monday and a great week! 




måndag 16 april 2018

Saturday outfit and dinner


Hej på er! Hur mår ni? 
Det har ekat lite tomt här på bloggen ett tag. Jag har varit väldigt trött, det är mycket nu med att gå upp i arbetstid med mera. För er som inte vet kan jag bara kort uppdatera er om att jag lider av utmattningssyndrom och är sjukskriven på heltid sedan ett par år tillbaka. I höstas började jag arbetsträna hos en fotograf och jag är nu uppe i halvtid, dvs fyra timmar om dagen måndag till fredag. Även om det är roligt och jag trivs grymt bra så tar det på energin. Framför allt innebär det att jag orkar med mindre på min fritid, särskilt vardagar men även på helger behöver jag vila mig. 
I lördags var jag i alla fall på middag med Pontus hos hans föräldrar. Då det äntligen nalkas vårtemperaturer (!) passade jag på att återinviga mina sneakers för säsongen! Är ju egentligen inte en sneakers-tjej men dessa godingar - inköpta för typ tre år sedan - är ett par favoriter i min skogarderob! 
Vad säger ni förresten om färgkombinationen orange och grått? Enligt mig är det en slående kombination, gick all in på den när jag klädde mig i lördags. 
Som alltid serverades förtrollande god mat av Margaret och Tomas, denna gång en fyra-rätters (två olika förrätter)! Dessutom fick jag för första gången träffa Pontus nyfödda lilla brorsson som anlände till världen för drygt två veckor sedan. Alltså, bäbisar! 
Önskar er alla en fin vecka! Det ska bli upp mot 20 grader här i Stockholm framåt torsdag - mer pepp på värme än jag är kan man kanske inte bli? Ha! 

Cardigan - COS / Skirt - COS / Stockings - Åhléns / Bag - Mulberry / Sneakers - Jimmy Choo

// Hiya guys! How are you all doing? 
It's been a bit silent here on the blog for a while. I've been extremely tired and it's been a whole lot for me over the past weeks.
For those of you who don't know it, I might fill in the gap by telling you I suffer from fatigue syndrome. For the past few years I've been on sick-leave from work but during the past fall I started work rehabilitation at a photographer's studio. Although I thrive there it's a lot to cope with. I'm currently working half-time, meaning four hours a day, Monday to Friday. It takes it's toll on my energy levels, mostly in my spare time during the weeks but also during the weekends. I have to rest a lot and save all energy I can. 
Anyhow, this past Saturday me and my boyfriend Pontus was invited over to his parents for dinner. Since it's finally (!) spring temperatures in the air for real, I took the opportunity to wear sneakers for the first time this season. I'm not much of a sneaker girl, generally, but this pair is a fave of mine. I bought them about three years ago. 
What do you guys think of the color combination orange and grey, btw? I love it, the colors go so well together. I went all in on this color combo when getting dressed for dinner. 
Speaking of which! We were (as always) served the most delicious food at Tomas' and Margaret's place: no less than four courses (two entrees)! What more is, I got to meet Pontus newborn nephew for the first time. Wow, babies! 
I wanna wish all of you a great week! Temperatures are said to reach up to around 20 degrees celsius here in Stockholm this week so I'm over the moon happy! 
Xx